Guia Para Utilizar El Servicio De Transito

Como Planear el Viaje

Es facil viajar en bus con Capital Metro. Para comenzar se necesita la dirección de donde se encuentra, la dirección o la calle perpendicular al lugar donde desea ir, y la hora en que desea llegar. Con esta información hay varias maneras de saber cuando y donde tomar el bus.

Una manera sencilla de obtener la ruta y las horas del itinerario es la de llamar a Capital Metro GO Line al 474-1200. Ud puede darle al funcionario de Go Line su localización, destino y hora de llegada, y el le proporcionará toda la información que necesita para hacer su viaje.

.Si Ud prefiere la conveniencia del internet, puede conectarse con www.capmetro.org. Busque bajo Rutas e Itinerarios y seleccione "Helpful maps". Ud puede encontrar la localización de su punto de partida al norte o al sur del mapa del area de servicio. Vea cuales rutas sirven su lugar de partida. Entonces haga el plan de su viaje, las tranferencia que tenga que hacer, anotando el número o números de los buses que debe tomar. Ud puede encontrar los itineraries de estas rutas tocando la tecla respectiva y marcando "current schedules".

Esta misma información se encuentra convenientemente incluida en los libretos de itineraries de Capital Metro, los cuales están disponibles en la mayoria de los supermercados, bibliotecas, y en el Capital Metro Transit store en 323 Congress Ave.

Viajando en Capital Metro

Frecuentemente, encontrará mapas e itineraries en los puntos de paradas del bus, que le mostrarán donde puede ir desde esa localización. Los operadores del bus tendrán el gusto de asistirlo una ves que lo haya abordado. .

Los puntos de parada del bus están marcados con los números de las rutas que sirven esa localidad Los buses llevan los números de las rutas, nombres y su destinación final en un aviso alumbrado arriba del vidrio delantero. Señale al conductor del bus que se detenga parandose en el sitio de parada y haciendo la señal a medida que el bus se aproxima.

Puede tomar cualquier asiento vacio en el bus, pero note que los asientos del frente estan reservados para los ciudadanos mayores y los incapacitados. Una cuadra antes de quererse bajar del bus puede avisar al operador jalando la cuerda arriba de la ventana o diciendole que necesita bajarse en la parada siguiente.

Tarifas y Transferencias

La mayoria de los buses de Capital Metro requiere un pasaje de cincuenta centavos por viaje. Los operadores no pueden dar cambio. Por lo tanto se requiere la cantidad de cambio necesarioa Ud paga su pasaje a la entrada del bus. Si necesita una trasferencia para otro bus, debe pedirla al pagar el pasaje.

TARIFAS

Los Adultos pueden viajar en la mayoria de los buses de Capital Metro por cincuenta centavos solamente.

• Los buses Suburban Express, cuyos números de ruta están en los 900,cuestan un dolar por viaje.
• Los niños de seis a trece años y los estudiantes que posean una identificaciún escolar vigente pueden viajar en los buses a mitad de precio.

Los niños de cinco años y menores pueden viajar gratis cuando estén acompañados de un adulto. .

Las personas inhabilitadas, los ciudadanos mayores de 65 años y quienes posean tarjeta de Medicare pueden viajar en los buses gratis.

Descuentos para Frequent Rider.

* Los sobres de veinte viajes se pueden comprarse por cinco dolares cada uno

Los pases mensuales para adultos, para un numero ilimitado de viajes en las rutas regulares de Capital Metro, se pueden comprar por por diez dolares cada uno. Los pases mensuales para adultos para un numero ilimitado de viajes en rutas Express se pueden comprar por diecisiete dolares. Los pases mensualers para estudiantes, por un ilimitado numero de viajes en las rutas regulares Metro se pueden comprar por cinco dolares cada uno. Los pases mensuales para estudiantes, por un número ilimitado de viajes en las rutas Express se pueden comprar por ocho dolares cincuenta centavos.

Servicios Especiales de Tránsito que proporcionan servicio puerta a puerta para personas inhabilitadas, previamente aprobadas, cuestan sesenta centavos por viaje. Un sobre con pasajes para diez viajes vale tres dolares y un pase para un mes quince dolares.

Ud puede comprar los oases de Capital Metro en la mayoria de los supermercados, en el Transit Store de Capital Metro en 323 Congress Avenue, o en linea en http://capitalmetron.goemerchant7.com.

Marque AQUÍ para averiguar donde se pueden comprar los pases y tiquetes para comprar on-line ahora mismo.

Capital Metropolitan Transportation Authority
2910 East 5th Street | Austin, Texas 78702 | (512) 389-7400
Specific Route Information | (512) 474-1200