Go directly to our accessible website. Home Contact Metro Bus Metro Rail Metro Access Metro Rideshare
Capital Metro Riding Capital Metro Inside Capital Metro News and Information Jobs Business Center Financial and Audit Info
Trip Planner Schedules and Maps Detours and Busstop Closures Explore Austin Fares How to Ride Commute Options Purchase Tickets On-Line Accessible Services
About Capital Metro Board Meetings and Information Planning and Operations
Newsroom Metro Blog Staying Connected
Working at Capital Metro Current Openings
Doing Business with Capital Metro Vendor Registration Procurement Opportunities Procurement Staff Disadvantage Business Enterprise Transit Advertising Program Rail Right of Way forms
 

REGLAS PARA PASAJEROS

REGLAS AL VIAJAR

  • No se permite comer, beber o fumar. No se permiten vasos de espumade de poliestireno. Solamente se permiten vasos a prueba de derrame.
  • Están prohibidos los animales, excepto los de servicio a los discapacitados.
  • Favor de no acariciar o jugar con los animales de los pasajeros discapacitados.
  • Reserve los asientos delanteros para los mayores de edad y los pasajeros discapacitados.
  • Se requiere el uso de zapatos y camisas.
  • No se permite usar el radio o tocar instrumentos musicales.
  • No se permite marcar ni hacer cortes en los asientos. Quienes violen esta regla, estarán sujetos a multas o cárcel.
  • No ponga los pies en los asientos.
  • No abra las ventanas ni la escotilla del techo.
  • No se pare enfrente de la línea amarilla.
  • Permanezca sentado hasta que el autobús se haya detenido completamente.
  • Use los pasamanos disponibles. Use los pasamanos o barandales en todo momento. El autobús puede detenerse inesperadamente. No se columpie del barandal. No se permite llevar armas, explosivos, baterías de auto, líquidos inflamables u otros materiales peligrosos en el autobús.

ABORDAR EL AUTOBÚS

  • Tenga el precio del pasaje/boleto(s) o su tarjeta de ID (identificación) disponible antes de abordar el autobús.
  • Muestre la tarjeta ID para el pasaje de descuento o exento de pago.
  • Los pases deben ser mostrados al conductor al momento de abordar.
  • Salga por la puerta trasera siempre que sea posible.
  • No pase por enfrente o detrás del autobús.
  • Pise con cuidado al subir o bajar del autobús.

VIAJAR CON NIÑOS

  • Los niños menores de seis años deben estar acompañados de un adulto.
  • Ceda su asiento a los pasajeros con niños pequeños.
  • No entre o salga del autobús con un niño en carriola (cochecito para bebé).
  • Sostenga a su niño mientras el autobús esté en movimiento.
  • No se queda de pie cuando esté cargando niños o paquetes.

CÓMO DETENER EL AUTOBÚS

  • Pida que se detenga el autobús un mínimo de una cuadra antes de su parada.
  • Las paradas de pasajeros solamente se permiten en lugares designados. No se permiten paradas en zonas de construcción.
  • Nunca le grite al conductor "pare el autobús." Use el cordón para pedir que se detenga el autobús.
COMUNICÁNDOSE CON EL CONDUCTOR
  • No se permite lenguaje vulgar o abusivo.
  • Si usted necesita asistencia, avise al conductor .
  • No le hable al conductor mientras el autobús esté en movimiento.

SUGERENCIAS

  • Espere hasta que el autobús se haya salido del área de la parada, ponga atención al semáforo y utilice el cruce para peatones cuando sea posible.
  • No se pare en la orilla de la banqueta mientras espera el autobús.
  • Use precaución: Los pasajeros que se quedan dormidos podrían lastimarse debido a movimientos inesperados del autobús.
  • No se siente ni se pare en los escalones de la entrada o en la puerta de salida.
  • Asegure sus objetos personales mientras está en el autobús y no los deje en el pasillo.


line seperatorCapital Metropolitan Transportation Authority
2910 East 5th Street | Austin, Texas 78702 | (512) 389-7400
Specific Route Information | (512) 474-1200