JavaScript must be enabled in order for you to use Google Maps. To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.

Main Menu

News & Announcements

 

 

En Español   

Capital Metro Finalizes Plans for Formula 1 Race Weekend  

 Austin, Texas, Oct. 22, 2012 – In preparation for arguably the largest event weekend in Austin’s history, Nov. 16-18, Capital Metro has finalized its Formula 1 transit plans and is prepared to move thousands of additional riders that week.  

 To accommodate the influx of visitors to the city, as well as meet the needs of Capital Metro’s regular local riders, the agency plans to expand its services Nov. 15-19, including increased frequency and extended hours on some services, a free downtown circulator route, and the launch of the new Capital Metro More Mobile (M2) app that will turn a rider’s phone into a transit pass.  

 “Formula 1 is going to be an exciting event for our area, but also a significant challenge to our local infrastructure and mobility,” said Capital Metro President/CEO Linda S. Watson. “That’s why we’ve spent months working with the city, the event organizers, and other stakeholders to ensure we have the best plan in place for moving this volume of people efficiently and safely around the city. Aside from a personal helicopter, Capital Metro will be the best option for getting around town during F1 week.”  

 In addition to its regular bus and rail service, Capital Metro will offer the following additional options to help riders:  

 ·         Increased frequency on MetroAirport – Route 100 will travel to and from Austin-Bergstrom International Airport and downtown every 15 minutes from Nov. 15 – 19.  

 ·         Expanded hours on MetroRail – Hours will be expanded on Nov. 17, and for the first time, Sunday service will be offered on Nov. 18. The additional service is sponsored by Herzog Transit Services, Inc. and Capital Metro. During F1 weekend, trains will run:   

o       Friday, Nov. 16: 6 a.m. – midnight  

o       Saturday, Nov. 17: 10 a.m. – midnight  

o       Sunday, Nov. 18: 10 a.m. – 8 p.m.  

 ·         Free Downtown Loop – This free bus service will help riders get around downtown Nov. 16 – 18. The Downtown Loop will operate from 7 a.m. to 2:30 a.m., every 15 minutes (may be delayed due to traffic). It will circle 15th St., San Jacinto, 7th St., Red River, Cesar Chavez and Lavaca on a continuous clockwise loop. The Downtown Loop is sponsored by Austin Convention & Visitors Bureau, the Austin Hotel & Lodging Association, Community Impact Newspaper, New Flyer and Capital Metro.  

 ·         More Mobile App (M2) – With this free app, visitors can purchase multiple 1-Day or 7-Day Passes on their phones, use the trip planner to plan trips via transit, access route maps, learn about detours, and find other helpful F1 and city event information. The application will be available for download starting Oct. 31 in the App Store or Google Play, and can be used for mobile payments from Nov. 10 – 24. Capital Metro partnered with Bytemark to develop the free app.  

 “As the regional transportation provider, Capital Metro has been at the forefront of the planning process for this major event,” said Watson. “Our proactive approach has led to some out-of-the-box ideas and innovative partnerships that will result in increased service and mobility during F1. The level of community support has been wonderful, and we’re grateful to our partners who are helping to fund the expanded service.”  

 As many downtown streets will be closed to vehicular traffic, all downtown routes will be detoured. Access all downtown routes, with the exception of MetroAirport, along Guadalupe (southbound) and Lavaca (northbound), Nov. 15 – 18. Some detours will begin on Nov. 14.  

 Detailed detour information by route, in addition to a wealth of other F1-related transit information, maps and the online trip planner, is available on Capital Metro’s F1 website, capmetro.org/f1. Other useful tools for information about routes, schedules, detours and trip planning include the M2 app, QR codes at bus stops, and the GO Line at (512) 474-1200. Riders can also receive next-arrival times and trip directions by text message with Dadnab, and connect with Capital Metro staff on Facebook and Twitter (@CapMetroATX).  

Notes Watson, “There’s no doubt about it. Traffic congestion is going to be challenging during F1 week, not just downtown but throughout the city. We’re going to put every available resource we have that weekend into keeping Austin moving, whether it’s to your job, the concerts downtown, or the racetrack.” 

###  

 ABOUT CAPITAL METRO  

Capital Metro’s mission is to connect people, jobs and communities by providing high-quality and sustainable transportation choices for our community. Capital Metro boasts the highest per capita ridership in Texas, providing an average of 110,000 rides each weekday onboard its local, flyer and express bus routes and Capital MetroRail, the region’s first commuter rail system. Capital Metro also provides MetroAccess service for passengers with disabilities, van and carpool coordination, and freight rail service.  For more information, including an online trip planner and a commute cost calculator, visit www.capmetro.org or call (512) 474-1200.  

Twitter News icon facebook icon CapMetro blog icon       

 MEDIA CONTACT INFORMATION: 

Francine Pares, (512) 389-7435, (949) 244-4574 cell, francine.pares@capmetro.org  

Erica Macioge, (512) 369-6085, (512) 636-7232 cell, erica.macioge@capmetro.org  

 

 


 

 

 

 

Capital Metro Finaliza los Planes para el Fin de Semana del Evento Formula 1  

Austin, Texas, 22 de Octubre, 2012 – En preparación para el fin de semana que será sin duda el evento más grande en la historia de Austin y que sucederá durante la semana del 16 al 18 de noviembre; Capital Metro ha finalizado su plan de tránsito durante el evento Formula 1 y estará preparado para trasladar miles de pasajeros adicionales durante esa semana.  

Para servir la afluencia de visitantes a la ciudad, así como satisfacer las necesidades de los pasajeros locales de Capital Metro, la agencia planea expandir sus servicios desde el 15 al 19 de noviembre, incluyendo un incremento en la frecuencia y extendiendo horarios en algunos servicios. Como también una ruta de autobuses con circulado de servicio gratis, y el lanzamiento de la nueva aplicación móvil de Capital Metro, Móvil Mas (M2) que convertirá el teléfono de un pasajero en un pase de tránsito.  

“Formula 1 será un evento muy emocionante para nuestra área, pero también un tremendo reto a nuestra infraestructura y a la movilidad en la área local”, dijo Presidente/CEO de Capital Metro Linda S. Watson. “Es por esto que hemos trabajados los mese pasados con la ciudad, los organizadores del evento, y otras partes interesadas para asegurar que tenemos el mejor plan para mover esta cantidad de gente, eficientemente y con gran seguridad alrededor de la ciudad. Aparte de un helicóptero privado, Capital Metro será la mejor opción para moverse durante la semana de F1.”  

Además del servicio regular de autobuses y trenes, Capital Metro ofrecerá las opciones siguientes para ayudar a los pasajeros:   

Aumento de la Frecuencia en la Ruta MetroAirport – La ruta 100 viajará a/desde el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom al centro de Austin cada 15 minutos desde el 15 hasta19 de noviembre.  

Horas Expandidas en el Servicio de Tren MetroRail – Las horas serán expandidas desde el 17 de noviembre, y por la primera vez se ofrecerá el servicio en domingo para el 18 de noviembre. El servicio adicional será patrocinado por Herzog Transit Services, Inc. y Capital Metro.Durante el fin de semana de F1, los trenes correrán del siguiente modo:  

o       Viernes, 16 de noviembre: de 6 a.m. – medianoche  

o       Sábado, 17 de noviembre: de 10 a.m. – medianoche  

o       Domingo, 18 de noviembre: de 10 a.m. – 8 p.m.  

Servicio de Autobús Gratis Downtown Loop – Este servicio de autobuses gratis ayudará a los pasajeros a moverse al centro desde el 16 al 18 de noviembre. El servicio de autobuses Downtown Loop estará en servicio desde las 7 a.m. hasta las 2:30 a.m., con camiones llegando cada 15 minutos (existe la posibilidad que se retrasen por tráfico). Circulará en las calles: 15, San Jacinto, 7, Red River, Cesár Chávez y Lavaca en un circulo continuo. Los servicios de Autobuses Downtown Loop estarán patrocinados por las siguientes compañías: el Austin Convention Center y Oficina de Visitantes, el Austin Hotel y Lodging Association, el periódico Community Impact, New Flyer y Capital Metro.  

Aplicación Móvil Mas (M2) – Con esta aplicación móvil gratuita, los visitantes pueden comprar tarifas múltiples ya sea de un-día o de 7-días a través sus teléfonos, usar el planificador de viajes para planear su ruta. También pueden tener acceso a rutas de mapas, aprender sobre desvíos y encontrar más información útil sobre F1 o cualquier evento en la ciudad. La aplicación estará disponible para bajar el 31 de octubre en la tienda App Store o Google Play y se podrá utilizar para comprar tarifas desde el 10 al 24 de noviembre. Capital Metro ha trabajado con la compañía Bytemark para desarrollar la aplicación gratuita.  

“Como la compañía de transportes de la región, Capital Metro ha sido parte del proceso para planear para este gran evento,” dijo Watson. “Nuestro enfoque proactivo ha llegado a desarrollar ideas fuera de lo normal y asociaciones novedosas que resultarán en un mejor servicio y movilidad durante F1. El nivel de apoyo de la comunidad ha sido maravilloso, y estamos agradecidos con nuestros socios quienes están ayudando a financiar la amplificación del servicio.”  

Como varias calles del centro estarán cerradas a vehículos, la mayoría de los servicios de autobuses hacia el centro de Austin estarán desviados. Todas las rutas del centro estarán accesibles, con la excepción de MetroAirport, sobre la calle Guadalupe (servicio al sur) y la calle Lavaca (servicio al norte) desde el 15 hasta el 18 de noviembre. Algunos desvíos empezarán a efectuarse desde el 14 de noviembre.  

La información detallada de desvíos por ruta, además de una gran cantidad de información relacionada con tránsito durante F1, los mapas y el planificador de viajes, estarán disponibles en el sitio o página de internet de Capital Metro para F1 en: capmetro.org/F1. Otros recursos útiles para información sobre las rutas, los horarios, desvíos y  el planificador de viajes estará disponibles a través de la aplicación móvil, códigos QR en las estaciones del autobús, y en la línea telefónica GO Line: (512) 474-1200. Los pasajeros también pueden recibir horarios de llegada y direcciones a través de mensajes de texto por: Dadnab. También pueden conectarse con personal de Capital Metro a través de  Facebook y Twitter(@CapMetroATX).  

Watson nota, “No hay duda que la congestión de tráfico será un reto durante la semana de F1, no sólo en el centro, sino en toda la ciudad. Vamos a poner todos los recursos disponibles para mantener a la gente de Austin moviéndose ese fin de semana, ya sea para llegar a trabajar, a los conciertos en el centro, o para transportarse a la pista de carreras.”  

   

###  

 ACERCA DE CAPITAL METRO   

La misión de Capital Metro es conectar a las personas, a los empleos y a las comunidades a través de ofrecer opciones de transporte de alta calidad y altamente sostenibles para nuestra comunidad. Capital Metro cuenta con el mayor número de usuarios por cabeza en Texas, proporcionando un promedio de 110,000 viajes diarios en sus rutas de autobús locales, expresos y cortos. Capital MetroRail es el primer sistema de tren urbano en la región. Capital Metro también ofrece servicios de MetroAccess para los pasajeros con discapacidades, coordinación de minivans y transportes colectivos, y el servicio de tren de carga. Para más información, incluyendo un planificador de viajes en línea y una calculadora de costos de viaje, visite http://www.capmetro.org o llame al (512) 474-1200.    

Twitter News icon facebook icon CapMetro blog icon       

 

 PARA INFORMACIÓN:        

Melissa Ayala, (512) 389-7572 oficina, (972) 765-3642 celular, melissa.ayala@capmetro.org