Actualizaciones del blog de CapMetro

Mantente seguro este verano

Publicado el 1 de julio de 2020

soco

¡Comienza el verano celebrando de una forma segura! Sabemos que la llegada del verano puede ser emocionante, pero recuerda mantenerte seguro mientras te diviertes. Aquí te brindamos algunos consejos para ayudarte a disfrutar del 4 de julio y del resto del verano de una forma segura.

Mantén tu distancia. En Austin hay muchas cosas que hacer al aire libre, pero recuerda seguir practicando distanciamiento social, y mantener por lo menos seis pies de distancia de otras personas. Si vas a celebrar, asegúrate de cuidarte a ti y a las personas a tu alrededor.

Utiliza un cubrebocas. Los condados de Austin y Travis han implementado nuevas ordenes, incluyendo el requerimiento de cubrebocas a empleados y visitantes en establecimientos (con pocas excepciones). Si vas a salir en público o a usar CapMetro, recuerda usar tu cubrebocas. Tenemos un tutorial para hacer un cubrebocas en casa, y consejos sobre cómo usarlo.

No bebas y conduzcas. ¿Sabías que por más de 20 años, conductores con concentraciones de alcohol por arriba del límite legal, han estado involucrados en un tercio de todas las muertes de tráfico en los Estados Unidos? Haz un plan antes de beber el primer trago. No conduzcas un auto, bicicleta o escúter si has bebido alcohol. CapMetro ofrece tarifas gratis después de las 5:00 de la tarde el Día de la Independencia. Déjanos ser tu viaje seguro a casa.

¡En CapMetro nos importa tu salud! Cuidémonos el uno al otro siguiendo las recomendaciones de los funcionarios de salud y siendo cuidadosos en la vía pública.


Regresando a las calles de una forma segura

Publicado el 10 de junio de 2020

safe-return

A medida que nuestra comunidad regresa a las vías publicas y durante este Mes Nacional de la Seguridad, queremos recordarles a todos que sean cuidadosos al conducir, caminar, y usar escúteres o bicicletas. Estimaciones preliminares del  Consejo Nacional de Seguridad muestran que a pesar de que los estadunidenses se quedaron en casa y condujeron menos, las carreteras se volvieron más letales en comparación al año pasado. En Texas, el número de muertes en carreteras en los primeros 3 meses del 2020 aumentó un 6%. Ya sea que haya pasado tiempo desde que saliste, o que te hayas acostumbrado a conducir en calles más solitarias, sigue estos consejos para la seguridad de todos.

Conductores: Mantente alerta y al tanto de los peatones, ciclistas, conductores de escúteres, y los vehículos de CapMetro. Por favor, obedece los limites de velocidad, respeta las señales de tránsito y evita distracciones.

Cuando te acerques a ferrocarriles, ten cuidado. Detente, mira hacia los dos lados, y escucha antes de cruzar. Respeta las luces intermitentes, no conduzcas alrededor o debajo de la barrera del tren, y nunca te detengas en las vías de tren. También recuerda estar al pendiente de autobuses cuando se detengan por pasajeros.

Peatones y corredores: Cuando camines o hagas ejercicio afuera, pon atención a tu entorno y al tráfico. Mantente atento y asegúrate de que puedas escuchar las advertencias de conductores o ciclistas sobre el sonido de tu música o podcast. Si vas a pasar por áreas con más tráfico, considera pausar la música momentáneamente para evitar distracciones. Usa ropa con colores brillantes para hacerte más visible a los conductores de vehículos y autobuses, y siempre usa el cruce peatonal.

Ciclistas y conductores de escúteres: Usa casco y conduce en la misma dirección del tráfico. Usa el carril para bicicletas si hay uno disponible, y respeta las señales de tránsito. Evita cualquier distracción como usar tu teléfono o escuchar música y podcasts. Mantente alerta a los peatones y nunca uses un escúter o bicicleta si estás indispuesto.

Junio es el Mes Nacional de la Seguridad, y CapMetro es tu conductor seguro para cualquier viaje necesario. Recuerda seguir practicando buena higiene, cubriendo tu rostro, manteniendo tu distancia en público, y quedándote en casa si te sientes enfermo para evitar la propagación del COVID-19. ¡Cuidémonos los unos a los otros y sigamos las recomendaciones de seguridad!


Cubrebocas de tela: Tutorial y Consejos

Publicado el 1 de mayo de 2020

A pesar de los anuncios recientes del gobernador, CapMetro seguirá requiriendo que sus pasajeros usen cubrebocas en nuestros vehículos. El seguir estas recomendaciones nos ayudará a prevenir la propagación de COVID-19. El departamento de Salud Pública de Austin y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) previamente informaron que es importante cubrirse la nariz y boca al salir de casa porque una persona infectada puede transmitir COVID-19 a otros, aun sin mostrar ningún síntoma.

tutorial

Tutorial de mascarilla

Le compartimos este sencillo tutorial para hacer un cubrebocas de tela usando solo un pañuelo y dos ligas. Va to video.

De acuerdo con las autoridades de salud, su cubrebocas de tela debe:

  • Ser cómodo pero ajustado en los lados de la cara
  • Ser asegurado en las orejas
  • Incluir varias capas de tela
  • Permitir la respiración sin restricción
  • Poder lavarlo y secarlo sin dañarlo o cambiar su forma

Recuerde que las mascarillas médicas (N95) y quirúrgicas deben ser usadas por profesionales de la salud y de primeros auxilios. ¡Sigamos todas las recomendaciones de seguridad y detengamos la propagación! Para más información acerca de actualizaciones de servicio a causa de COVID-19, por favor visite capmetro.org/COVID19.


Detengamos la propagación de COVID-19: Como ayudar a nuestra comunidad

Publicado el 3 de abril de 2020

shelter-in-place

Continuamos implementando medidas para proteger a nuestros conductores y pasajeros de la pandemia COVID-19 – pero necesitamos su ayuda. Cuando use CapMetro para acceder a necesidades esenciales o para dirigirse a su lugar de trabajo esencial, siga las órdenes del departamento de Salud Publica de Austin:

  • Cubra su rostro. Esta medida evita que las personas asintomáticas propaguen el virus. Las coberturas de tela deben incluir múltiples capas y deben ser lavadas después de cada uso. Las coberturas de rostro serán requeridas en todos los vehículos de CapMetro.
  • Aún si está usando un protector facial, mantenga su distancia. Continúe manteniendo una distancia de otras personas de por lo menos 6 pies cuando salga de su casa.
  •  Si está experimentando síntomas de COVID-19, aún sean leves, no salga de su casa a menos de que sea para recibir atención médica.
  • Siga lavándose las manos frecuentemente.

En CapMetro hemos implementado medidas adicionales para protegerlo a usted y a nuestros conductores. Las tarifas son gratis durante este periodo, los procesos de desinfección y limpieza han sido mejorados, hemos colocado carteles que promueven el distanciamiento social y hemos añadido una cadena cerca del asiento del conductor para crear una barrera entre los conductores y los pasajeros. También hemos proporcionado a nuestros operadores con protectores faciales, gel desinfectante, y guantes.  

¡Sigamos todas las órdenes de salud y detengamos la propagación de COVID-19! Para más información acerca de actualizaciones de servicio a causa de COVID-19, visite capmetro.org/COVID19.


Consejos de un CapMetro ATXperto para más seguridad en las calles

Publicado el 24 de marzo de 2020

safety-banner

Después de una estupenda temporada decembrina, nos preparamos para el regreso a clases. Muy pronto los estudiantes estarán en las vías públicas, caminando, en sus bicicletas, y tomando el autobús… y no solo los autobuses amarillos de las escuelas. También cuentan con los autobuses de Capital Metro para llegar seguros a sus destinos.

Con el programa de Capital Meto Kids Ride Free, los estudiantes de guardería al 12mo grado pueden usar el autobús sin costo alguno.

Para asegurarnos de que los estudiantes lleguen a su destino a salvo, siempre hay que estar alerta cuando ellos aborden y bajen en las paradas del autobús, cuando cruzan las calles y cuando caminen a la escuela. Tanto los conductores como los peatones tienen la responsabilidad de ser precavidos en las calles y de estar al pendiente de zonas escolares y cruces peatonales. En su camino antes y después del trabajo, asegúrese de seguir prácticas de seguridad y estar al pendiente de los niños en las calles.

Además de ser cuidadoso detrás del volante, hay otras maneras en las que nos puede ayudar a mejorar la seguridad en las calles. Enseñe a los niños y a su comunidad como usar los cruces peatonales y a cruzar con la señal adecuada. Sea un ejemplo para los integrantes más jóvenes de nuestra comunidad al enseñarles como ser inteligente en las vías públicas. 

Comience el año nuevo con el pie derecho siguiendo las prácticas de seguridad, ayude a que todos los estudiantes, ciclistas, y peatones lleguen a su destino.